23.10.16

Hombre de café. Rodrigo Eloy Lares Bassa



Estamos frente a tres relatos ambientados en Venezuela. Sus personajes trabajan en la producción del café. En Venezuela al café le dicen  “marroncito”. En cambio, en Colombia, en la zona costera le dicen “tinto”, es tan curiosa sudamérica que en cada país tenemos diferentes nombres para el café. De hecho ahora mismo me preparé un café, imposible no hacerlo, ya que al leer esta novela, sobre todo en el último relato en olor a café se siente todo el rato.

Comparto este fragmento para introducirnos en la novela. “En el país los habitantes podían vivir de dos maneras; una, obviando los temas políticos con lo cual vivían tranquilos, o dos, atentos a ellos, con lo cual pasaban a sufrir una especie de persecución. Así, de forma automática, se respiraban dos mundos en uno solo o mejor dicho, en una misma tierra. p. 22

Este libro me fue conquistando de a poco. Tiene un lenguaje rico en matices y vocabulario. Sus personajes son bien construidos, las características en ellos son verosímiles. Aparecen palabras como “carnestolendas”, desconocida en su significado para mí. Comencé a averiguar y llegué a ciertos acercamientos sobre su procedencia. Esta palabra significa “ayuno”, en celebraciones católicas se usa al inicio de la Cuaresma. Es una palabra española. Toleadas. Se refiere a un periodo donde no se come carne, en medio de las fiestas del carnaval. Último banquete con carne antes de los cuarenta días de la cuaresma. Esta palabra compuesta tiene relación con la religión y con pecar antes de la cuaresma, tiene un sentido de creencia, tradición, por así decirlo.
Fragmento “Fue pues, por el algodón que se decidió bautizar al pueblo como Algodones de Pinar, y debido a la fama que tomaron las peleas de gallo, la región se llenó de personas ansiosas de trabajar en ella, pudiéndose además producir frutales diversos (lechosa, aguacate, guanábana, mango, guayaba y pornagás) y caraotas, soya, huevos, conejos de raza pura, caballos, heno, tomate, cebolla, berenjena, repollo y pimentón. p.42 - 43.

Fragmento con olor a café. “La cafetería tenía una vieja gramola y tantas mesas como personas iban, incluso era normal improvisar alguna. Los domingos se recogía el chinchorro de la terraza y se colocaba el tablón que hacía de barra para atender a todos los asistentes. Había un solo baño, el cual era utilizado nada más por las mujeres, pues los hombres ya por inercia, se dirigían al pequeño establo (próximo a la cafetería) para descargarse mientras hablaban con Clotilde, y otros, por el contrario desahogaban allí sus penas que florecían con la borrachera. p. 95

Olvidé quien me regaló este libro, quien haya sido, gracias por regalarme literatura emergente venezolana, la disfruté mucho. La editorial se llama Lector cómplice, tiene página web, aunque está actualizada hasta el 2015. El autor se llama Rodrigo Eloy Lares Bassa, esta obra fue galardonada con el Primer de Narrativa en el XVI Concurso literario “Florencio Segura” de la Universidad Pontificia Comillas de Madrid en 2002.
 A leer sobre Venezuela me dan ganas de viajar para allá, aunque dicen que es peligroso, ¿qué tan cierto será eso? Recomiendo esta novela, está muy bien escrita y que bien que exista la editorial Lector cómplice, ya que tienen una visión para nuevos escritores. Genial. Saludos a todos y que sería la vida sin letras, al menos para mí sería una fomedad. Cariños.


24.9.16

Dublinesca de Enrique Vila - Matas

“No hay distancia más grande que el espacio entre dos mentes. E.V.M.


Este es el primer libro que leo en formato Kindle, me costó mucho aceptar esta forma de leer, soy más bien romántica y clásica con los libros, hasta que fui cediendo y como este autor me gusta tanto, al final logré comenzar a leer Dublinesca.
Vila - Matas escribió este libro en el año 2010. Se cuenta la historia de un editor muy culto que cierra su editorial la cual marchaba hacia la quiebra. El editor es un hombre solitario que ya bordea los sesenta años. Él suele recibir invitaciones a viajes ligados a la literatura, aunque las invitaciones cada vez son menos seguidas. Él viaja para contarles a sus padres que estuvo en Lyon. Estando ahí decidió no comunicarse con nadie, sin embargo a sus padres le cuenta sobre su viaje de una manera más adornada. Este hecho me hizo pensar en cuando hablamos de nuestras vidas a alguien y le ponemos más de lo que en realidad es. También me hizo pensar en cómo contamos las anécdotas que nos pasan con el fin de parecer más divertidos. Conozco personas que son divertidísimas sin buscarlo, y conozco otras personas que intentan parecen más interesantes o más entretenidos de lo que realmente son. Curiosa manera de mostrarnos frente a los otros.



Esta es una novela psicológica, este fragmento lo refleja: “Para no perderse tanto, Riba gira levemente su vista hacia la izquierda, hacia la cocina. Las patatas gratinadas, en efecto, están ya en el horno. Pero no se le escapa que esa es tan solo una verdad relativa, pues en cualquier momento una loca, o el mismo Spider, podría entrar por la puerta de imprevisto y negar esta evidencia y todas las demás, todas, incluida la sobria verdad de las patatas gratinadas”. 11%
Me ha costado un poco leer en kindle, de hecho el fragmento que recién cité, como no tiene página, le puse el porcentaje, he ido avanzando el libro porque es de Vila - Matas, quiero leer todos sus libros, quiero conocer su obra completa, y ésta como todas las anteriores que he leído de él, me parece inquietante y abierta. Roza el vacío y el sin sentido, temas siempre presentes en la vida, al menos para mí.

“Celia se mueve siempre con entusiasmo, con empuje envidiable. Se la ve desamparada y a la vez -ambos extremos son necesarios- posee una fuerza que da miedo. En algunas ocasiones, a él le atrae a la memoria aquello que decía su abuelo Jacobo: ¡Nada importante se hizo sin entusiasmo! Celia es el entusiasmo mismo y siempre anda con aire de darle importancia a lo que hace, sea lo que sea, y al mismo tiempo negarle toda esa importancia con una simple sonrisa. Dice que todo esto lo aprendió en el Teatro de Oklahoma, ese teatro cuyo escenario comunicaba, según ella, directamente con el vacío.” 14%

“Cree que si se exige talento a un editor literario o a un escritor, debe exigírsele también al lector. Porque no hay que engañarse: el viaje de la lectura pasa muchas veces por terrenos difíciles que exigen capacidad de emoción inteligente, deseos de comprender al otro y de acercarse a un lenguaje distinto al de nuestras tiranías cotidianas. Como dice Vilém Vok, no es tan sencillo sentir el mundo como lo sintió Kafka, un mundo en el que se niega el movimiento y resulta imposible siquiera ir de un poblado a otro. Las mismas habilidades que se necesitan para escribir se necesitan para leer.” 19%

Vila - Matas tiene tanta onda encuentro yo que hasta Paul Auster aparece en sus historias.
Sigo transcribiendo fragmentos porque así imagino que motivaré a que conozcan más sobre este escritor barcelonés.
“El libro habla de la euforia que le provocaba a Behan aquélla enérgica ciudad en la que, al caer la tarde - seguramente la tarde de su propia vida -, se le hacía siempre patente que a fin de cuentas lo único importante en este mundo es “tener algo que comer, algo que beber y alguien que te quiera”. En cuanto al estilo del libro, podría sintetizarse así: escribir y olvidar. Los dos verbos suenan como un eco de la conocida relación entre beber y olvidar. El propio Behan decía haberse decantado por esta opción-express: Habré olvidado este libro mucho antes de que vosotros hayáis pagado vuestro dinero por él”. 30%

“Para no variar con la tónica que se ha instalado en los últimos tiempos en su correo electrónico nadie le invita a nada, a ninguna conferencia ni encuentro de editores, a nada de nada, sólo le dan la lata con asuntos triviales o le piden favores. En cierta forma le están olvidando sin olvidarse de él”. 33%

“El mundo en sí mismo, es muchas veces tedioso y carece de verdadera emoción. Sin alcohol uno está perdido. Aunque hará bien en no olvidar que una persona sabia es aquella que monotoniza la existencia pues, entonces, cada pequeño incidente, si sabe leerlo literariamente, tiene para ella carácter de maravilla”. 37%

Hay un personaje en este libro que se llama Celia, ella tiene problemas para dormir, tiene insomnio y estrés, algo muy común en estos días y muy detestable. Se creyó que con la Internet seríamos más libres, sin embargo estamos ligados a gestiones diarias que nos tienen conectados a la señal todo el tiempo, ya sea hacer transferencias, pagar cuentas en línea, seguir y comentar grupos en ws, donde las personas, no sabemos bien cómo es que llegamos a esto, las personas pareciéramos no tener paz en sí mismos, todo el tiempo necesitan estar conectados, lo cual en las noches no ayuda a conciliar el sueño, recomiendo desconectar la wifi. El cerebro necesita descansar por completo, lo mismo con nuestras emociones y todos nuestros sentidos.

“¡Ah Dios mío! ¡En qué siglo me habéis hecho nacer!, y de huir, tapándome los oídos, como hacía ese hombre santo cuando se encontraba ante una proposición indecorosa. En fin. Llegará un tiempo en que todo el mundo se habrá convertido en un hombre de negocios y un imbécil (para entonces gracias a Dios, ya habré muerto). Peor lo pasarán nuestros sobrinos. Las generaciones futuras serán de una tremenda estupidez y grosería!” 75%

Esta novela presenta algunas problemáticas ligadas a la inmediatez de esta época, del consumo, del uso y mal uso que le damos a los objetos, de buscar ese rescate de lo que parece imposible, de intentar conservar la atención de las personas en las novelas, hay muchas reflexiones intelectuales, ligadas a obras clásicas de la literatura, este es un texto para mi gusto bastante intelectual con el sello de siempre de Vila - Matas, el juego constante, las reflexiones frente a la vida, frente al ocaso de esta, frente al fracaso. Como siempre abre espacios interesantes y exquisitos de pensar y repensar. Siempre está la duda en sus párrafos y esas frases tan bien escritas que te dejan un mundo abierto, con infinidades de nuevas conjeturas que como lector puedes crear. Una novela interesante, como todas las que he leído de él.

“Quizá debería estar Celia aquí ahora y que unos buenos tragos les hubieran dejado a los dos llorando emocionados, derrumbados y abrazados en el suelo, a la entrada de este pub infernal: caídos, pero juntos para siempre en su amor y en su llanto esencial y viviendo, con el permiso de Buda, una experiencia de intensidad y gran epifanía, un momento pleno en el centro del mundo”. 77%

“Riba ha leído en su vida lo suficiente como para saber que cuando tratamos de comprender la vida mental de otro hombre nos damos cuenta muy pronto de cuán incomprensibles, cambiantes y brumosos son los seres que comparten con nosotros el mundo. Es como si la soledad fuera una condición absoluta e insuperable de la existencia”. 83%

Una vez más, gracias Vila – Matas. Me encantan tus libros. Saludos!



10.7.16

Todavía, novela romántica de Carlos León


Carlos León nació en el norte y terminó sus días en Valparaíso, lo descubrí al leer un artículo en un diario en línea, como es porteño de inmediato me interesé en su literatura.. Se cuenta la historia de un hombre que está enamorado de Carmen, y el relato se sitúa en un cotidiano donde salen juntos a pasear, se muestran cosas simples, muy bien escritas. Estamos frente a un verdadero escritor que imagino debe haber tenido en vida reales reconocimientos, al menos la crítica le lanza flores por docenas.

Frag. “No necesitaba sobornarme, pues yo me sentía irresistiblemente atraído hacia ella, después de detestarla durante más de cinco años, pues me seguía como la sombra al cuerpo, coartando mi libertad”. p. 18
“Por las mañanas, muy temprano, mientras dormía y sus puertas estaban cerradas, tomaba mi bicicleta y enfilaba hacia la calle Gorostiaga; allí había un declive pronunciado. Yo me dejaba deslizar saboreando la sombra, que le confería una fisonomía distinta, fresca y misteriosa, hasta llegar a la Aduana. Regresaba, sintiendo entre mi piel y la camisa la tierna caricia del aire fresco. Luego, un sol, implacable, calentaba como brasa la calle, fulgurante como una bengala, devolviéndole todos su colores”. p. 27

La obra presentada en primera persona es muy interesante, esta es una novela romántica. Relata de manera magistral ambientes, diálogos y escenas del día a día. El narrador relata sus recuerdos de cuando era niño y jugaba con Carmen y escribe de manera perfecta las peleas que tenía con ella y como sus madres intentaban hacer que tuviesen una mejor relación como niños, ya que ambos peleaban mucho y sus madres intercedían para que jugaran sin pelear. Carmen solía manipular las situaciones a su favor, algunas veces lo lograba, otras no. Esta es una novela muy divertida.

En el sitio Memoria chilena, el escritor Alfonso calderón comenta sobre el autor que “tuvimos la suerte de ser amigos de Carlos León, quien nos ayudó a ennoblecernos, a ser mejores, más sueltos de alma, más generosos”. Que hermosa la manera en que describen a este autor.
La novela está situada en Iquique. En ella transcurren años de tiempo en donde Carmen crece y el narrador de esta obra menciona que siempre la quiso y estuvo enamorado de ella.
“De pronto nos sorprendió el carnaval en Iquique. Dicha festividad es cosa seria. Se derogan los hábitos tradicionales y hasta la legislación penal. Para muchos constituía una válvula de escape de los malos instintos, tornándose a ratos la festividad en una guerra de todos contra todos”. p. 64

Me encantaría ir y vivir estas fiestas. Hay tantas celebraciones bellas y distintas en Chile, vale la pena conocerlas todas.
“De pronto, aparecían las comparsas, desfilaban pierrots, hindúes, bayaderas, apaches y especialmente gitanos. Las primeras eran mixtas y, por añadidura, disparaban indiscriminadamente contra todo el mundo.” p. 65

Adoro la historia de amor que cuenta Carlos León en este libro. Carmen, una mujer de mucho carácter, Carlos era cortés con ella, la amaba por sobre todas las cosas. Nunca imaginé el vuelco que da la historia en este romance inocente y feliz.

Esta novela me hizo pensar en cómo un lugar nos determina. Por ejemplo: Juntarse con alguien e ir a tomar helado a un local famoso en la ciudad, caminar por la plaza central, ir a las cafeterías de un barrio bonito, el entorno determina nuestras actividades diarias y la forma en que nos relacionamos con los demás.
Me ha gustado mucho el ritmo de espacio de este libro. Se siente como pasa el tiempo en Iquique, se siente el abandono de las salitreras, las huellas de esta ciudad fantasma que alguna vez tuvo una vida rica, inquieta y de una economía prometedora.

Al leer este libro sentí placer, demasiado placer, literalmente volé imaginando sus escenas y personajes. De lo último que he leído me parece que esto es lo más bello y bien escrito que ha llegado a mis manos. Me hizo pensar o reflexionar en que cuando el amor llega a nuestras vidas, ya sea algo breve o más largo, en realidad nos hace sentir que existimos, al menos eso a mí sí me ha pasado.

Frag: “La veo molestándome con la insistencia de un mosquito, haciendo trampas en los juegos, alejándome de mis amigos; asida a mí, cual una gata rabiosa en la tierra mojada, echándome volantines desde los techos; intrigando con mis padres y mis tías para tenerme amarrado a sus pretinas; en la azotea del chino José, con su cabeza de paje, recostada sobre mi pecho; ahí mismo desnuda, desafiante y mortal; en la habitación del garaje, desprendiéndose de sus ropas como un remolino; aferrada a mí, con la pasión de una tigresa y la ternura de una hermana; diciéndome, no te dejaré nunca; integrada conmigo, formando una aleación inmune a la muerte, que organizó mi juventud, de la que aún me nutro, dándome una identidad que dura todavía”.

Que maestro este fragmento, lo amo. Esta novela muestra como un amor puede determinar tu vida para siempre. La recomiendo, sobre a todo a las personas más a la antigua, no es un libro de tecnologías, ni de amores temporales, esta es una historia de amor de las de antes, yo creo que por eso me fascinó. Salud@s y me parece que esta obra confirma que el amor es el motor del mundo.



22.5.16

Lecciones sobre el lenguaje/Tullio de Mauro


Este es un libro que habla sobre el lenguaje y la visión desde la semiología y la lingüística, es un texto para personas que estudian estas áreas. Lo traje de la famosa librería de Buenos Aires Ateneo, ese es un lugar bello, repleto de libros de calidad, esta librería es un teatro enorme, ideal para quienes vemos los libros como el paraíso.
Fragmento del Prefacio. “El texto busca ser lo menos especializado posible. La intención es hablar, más que de lingüística, de lenguaje, de lenguas y palabras, y también de personas; hablarle a quien está interesado  en el lenguaje aunque no tenga conocimientos especializados de lingüística.” p. 9
De todas maneras considero que para leer este libro hay que tener ciertos conocimientos de lingüística, semiótica, filosofía y humanidades a modo general, sin tener conocimiento de estos conceptos la lectura de este libro se hará mucho más compleja en el sentido de las definiciones y relaciones que se pueden hacer a nivel interpretativo.

Frag. de nota a pie de página “ En el siglo XIX un lingüista polaco, MIkolaj Kruszewski, y luego, en el siglo XX, un lingüista ginebrino , Ferdinand de Saussure entendieron que en la mente las palabras se asocian por afinidades formales y semánticas, es decir por la similitud de la forma significante y por la contigüidad de sus significados, y que esta contigüidad no es un hecho meramente psicológico de la memoria: la contigüidad es determinante para definir los límites del significado de las palabras, el campo de sentido dentro del cual, durante el uso, una palabra puede desplazarse conteniéndolo y transmitiéndolo. p. 23

Para comprender significante y significado recomiendo leer Mitologías de Roland Barthes, este autor francés explica de manera excepcional el ejercicio que realiza nuestro cerebro frente al proceso de comprensión de signos, palabras y sentido de las palabras, lo recomiendo 100%.

“Las palabras nos acompañan incluso en el silencio de la escucha y de la lectura. En la oscuridad de nuestros recuerdos de la primera infancia permanece sumergido el momento y la forma en que nos apropiamos de la primera palabra”. p.41

Sin duda concuerdo con este fragmento porque las palabras nos acompañan noche y día. Recuerdo a un profesor de filosofía que nos comentaba que un hombre había hecho el ejercicio de buscar el silencio total y al intentar hacerlo sentía los latidos de su corazón, es decir, nuestra propia biología manifiesta ruido que nos hace percibir algo.

“Hablar significa siempre proyectar o entender signos, dotados de una cara externa, a la cual los antiguos estoicos y luego Saussure y la lingüística moderna han dado el nombre de “significante”, y de una cara interna, que es el contenido que llamamos “significado”. p. 62

En este libro aparece seguido la palabra “Lexemas”, investigué sobre su significado y llegué a esta definición. “Es la unidad mínima con significado léxico. Lo forma la parte de la palabra que no varía. Ejemplo: deport - e, deport - ivo.  A su vez tiene dos clasificaciones; Lexemas independientes; No van unidos a morfemas; para, con, como, y, que, dos, cinco. Y Lexemas dependientes; son aquellos lexemas que están unidos necesariamente a morfemas: Habl - ar, pat - o, cam - a.

Muchas veces en un decir confuso y en palabras interrumpidas es como mejor se expresa el corazón y parece moverse más que con voces adornadas y doctas e incluso el silencio suele llevar rezos y palabras. Versos de Torcuato Tasso

Este libro lo recomiendo a personas que estudien semiótica, lingüística, lenguaje y a quienes sean autodidactas, obvio. También sugiero tener un diccionario lingüístico cerca para consultar palabras o conceptos de mayor complejidad. Adoré leer las ideas de “Leccion sobre el lenguaje”, adoré pensar en la producción de sentido social que hacemos de manera genial cuando hablamos e intentamos mostrar nuestras ideas o manifestar lo que pensamos sobre algo, siento que de alguna manera el lenguaje nos acerca a otros.  La lengua es un espacio lineal e infinito, interesantísimo de aprender, comprender, conocer y porque no, desmitificar. Saludos a tod@s.


4.4.16

Salvatierra del escritor Francisco Miranda

Por casualidad estuve en el lanzamiento de este libro, que fue en el subterráneo de un local en el centro de Santiago. Tomé este libro de tincada, pensé en que era un texto contestatario. No me equivoque en elegir esta lectura.
La voz narrativa en esta novela habla desde la derrota. El contexto se sitúa en Chile en los años de Dictadura. Se cuenta la historia de una familia, donde el padre fomentaba siempre el estudio.
Se rememoran episodios de la historia de Chile, como la época en que escasea la mercadería en pleno gobierno de Allende. La familia tiene un fuerte sentido social hacia los demás. Ellos están comprometidos con el Chile que se opone a la Dictadura.

Frag. “La idea de separar los libros era dejar en la casona los más comunes y corrientes, esconder los más peligrosos y quemar los que no fueran trascendente. Lo mismo hicimos con las fotografías y los disco de vinilo. En la chimenea quemamos durante días los varios kilos de material condenado a desaparecer. Limpiamos los estantes y acomodamos los libros que quedarían en casa, casi pura literatura clásica y revistas deportivas y de moda; antiguos textos de estudio de las humanidades; novelas de vaqueros y de romances. De los cientos de discos, sólo quedaron en casa tangos, boleros y la nueva ola”. p. 17 - 18.

El autor menciona hechos sangrientos de nuestra historia, como la Matanza en el norte, la cantata Santa María, en donde mueren 3000 mil personas. La expropiación de las tierras en el sur, el exterminio mapuche, obreros portuarios en Valparaíso, 40 muertos en el año 1903. Menciona su experiencia en el terremoto de marzo del año 1985.

Hay familias chilenas que no creen haber vivido dictadura y piensan que Pinochet salvó al país del marxismo fanático y de una economía comunista, otras familias hicieron como si no hubiese pasado nada y siguieron el curso de sus vidas. Hoy pagan Isapres, pagan educación, pagan lo que sea porque los consideren gente. Leer este libro me hace reflexionar en eso. El tono de la novela es panfletario, en el sentido de organizarse, levantar un país, creer en el otro. Me refiero a que lo panfletario que noto en este texto, es casi una decoración en la novela, es necesaria, aunque a ratos me pareció un poco repetitiva, creo que el autor lo hace para fundamentar sus fuertes argumentos e ideologías de izquierda, lo que es muy presente en toda esta obra.
Recuerda la Unidad Popular con nostalgia y cae en la realidad del Chile de hoy. Una sociedad materialista que paga el pan con una tarjeta plástica.

Fragmento ¿usted conoce el hospital que se estaba construyendo en la avenida La Feria? Mi viejo trabajaba en esa obra. Llegaron los milicos, primero, y se lo llevaron todo. Eso quedó tirado. Así mismo dejaron tirado nuestro país, después lo demolieron y construyeron otro diferente. Después los patrones pusieron los nuevos andamios y al final los fascistas hicieron las terminaciones de la obra. Mi viejo ya se murio, de pena pienso yo. Y aquí me tiene, ahora con mi hija vendiendo drogas que matan para poder vivir y con mi nieta sin futuro. p. 76
Conclusión del libro o de lo que pienso de Chile. Hay dos realidades políticas que no se mezclan y no tienen reconciliación. Ambas mezcladas con lo peor de nuestra sociedad; la ambición. Yo veo que en Chile ganó la derecha, la izquierda está media entrampada entre la misma ambición del sector político que se opone. En Chile todo es tener, el modelo de hoy nos engaña día a día, haciéndonos pensar que debemos crecer al igual que el neoliberalismo, somos números, cifras, estadísticas y en definitiva ni siquiera sabemos bien qué somos, ni cuántos somos. Por mi parte sigo siendo humana y creo en un Chile con valores, eso intento ver todos los días o rodearme de personas que sean buenas de verdad. Ahora sobre la ambición, se cuecen habas. Recomiendo este libro y agradezco a Francisco Miranda por escribir sobre ese Chile que alguna vez se imaginó y se vivió con Allende. Yo y mucha gente creemos que se puede vivir en un Chile solidario, más humano, más amable. Ahora si se logra el cambio real de la Constitución chilena, podríamos pensar que ya pasamos a otro momento político, ahí se verá en el camino lo que resulte. Recomiendo leer Salvatierra.


13.3.16

Háblame de amores Pedro

Comencé a leer este libro porque pienso que Lemebel se fue muy luego. Yo supe de Pedro, no por sus libros, sino que por sus talleres literarios a finales de los años noventa, en Balmaceda 1215, en la estación Mapocho. Estuve a punto de tomar uno con él, pero entré a la universidad y cambió mi rumbo, en esa época yo quería eternamente asistir a talleres literarios, no veía la universidad como algo fundamental en mi vida, pero se cruzó el estudio de la Bibliotecología y desistí un tiempo de la literatura, aunque nunca pude alejarme de las letras.

Con el tiempo vi a Pedro en varios carretes, en el Teatro novedades en la época que escribía en el The Clinic, con Pablo Azócar, Rafael Gumucio, Enrique Syms y con otros que ahora olvido sus nombres. Tuve la fortuna de verlo ebrio mezclado entre sus plumas, peleando con alguien o riendo fuerte. En una ocasión fuimos con mi padre a una avant premiere de Patricio Guzmán y vimos a mucha gente conocida y tira pa la izquierda chilena. Recuerdo que estaba Pedro y mi padre, como es tan amoroso con todo el mundo, en un momento en que estábamos pasados de copas, abrazó a Pedro cariñosamente, y él en realidad ni siquiera sabía quiénes éramos nosotros, pero daba lo mismo, estábamos en la fiesta, mi viejo le dio un abrazo de buena onda y el escritor como que se anduvo asustando un poco, pero igual entró en confianza. Hubo mucho vino en ese cóctel  y con mi viejo nos fuimos bastante guasqueados del cine Hoyts de la Reina.

La última vez que lo ví fue en la feria del libro del año 2012, estaba en un stand firmando libros. Vi cuantas lucas me quedaban y fui por su libro Háblame de amores.

                                                                                         Lo saludé, le dije que era un honor conocerlo,
me firmó el libro y le dije que se cuidara. Ni siquiera imaginé que tres años después, tres años que han pasado como si fueran seis meses, no estaría entre las letras chilenas.

Háblame de amores es un libro de crónicas de viajes y de episodios especiales para el escritor. Desde sus primeras páginas Lemebel muestra lo bello y lo feo que ve cuando viaja. No estamos en presencia de un hombre que se encierra en un resort, Lemebel se mezcla con el mundo y vive de acuerdo a lo que día a día aparece, a su vez entrega percepciones de política, del pasado, mostrando cultura y mostrando humor, lo que en literatura siempre se agradece.
Cuenta sobre las veces que vio a Mercedes Sosa, cuenta sobre cómo logró llegar a un concierto importante para la artista y de la solidaridad que tuvieron con él los trasandinos que la acompañaban. En este libro escribe del Chile de los ochenta y noventa.

Fragmento
“Stella Díaz Varin necesitó hacerse personaje para ingresar al mundo del verso macho. En su tiempo, una mujer poeta debía imponerse en medio de los falos narcisos de la lírica reinante. Tuvo que instalarse  a fuerza de escritura y cachetada para ser reconocida, a medias. Pego para que me quieran, decía con la sonrisa chueca...luego del chaparrón. p. 85



Para mí la escritura de Pedro es esa voz, dura, sin vaselina, con fuerza que viene a mostrar ese Chile que siempre se tapa, Lemebel es la voz eterna, que nos dice y nos recuerda lo que somos, los orígenes que tenemos, sus letras tienen la gracia de enrostrarnos las manías más estúpidas de nuestra sociedad, como ser arribista, como hablar de un Chile de cierto sector, de defender la clase social, de creer que si naces en cierta comuna tendrás más beneficios. Por lo mismo respeto sus textos, porque esto sigue ocurriendo, esto seguirá ocurriendo y sus libros, de alguna manera dan conciencia del infierno que a ratos puede ser nuestro Chile y su sociedad. Por lo mismo en el año 2013, Lemebel ganó el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso 2013, ocasión en la que recibió el reconocimiento por su asertividad a la hora de exponer la complejidad de la sociedad chilena, una especie de coronación de su enorme carrera.

Frag. “Me parece obscena esa glotonería de tanto tener” De la crónica titulada Seremata lindo país, dedicado a Piñera, aunque el escritor lo llama Piñi.

¿Por qué no se va a Europa si se ve que nunca se va a poder blanquear la porfiada cachambre india de nuestra raza? P. 190

Recomiendo este libro sin filtro, donde el escritor cuenta detalles de su vida, anécdotas muy divertidas y cuenta las veces que se enamoró y cómo fueron sucediendo los hechos, recomiendo Háblame de amores si o si.


Pedro Lemebel murió el 23 de enero del 2015 a los 62 años de edad aquejado de un cáncer a la laringe. Sus últimos días los vivió en la Fundación Arturo López Pérez, rodeado de familiares y amigos.


20.2.16

Letras peruanas; Sergio Galarza

El infierno es un buen lugar. Sergio Galarza Ediciones Periféricas.

Este libro, que es una plaqueta lo encontré en la Furia del libro, pasé por ahí a dar una vuelta y encontré esta joyita, que adoré por su sencillez.
Me encantó en si el proyecto de publicar a través de una plaqueta, es como publicar por amor a los libros, a los cuentos, a los poemas, sin mayor pretensión que escribir y mostrar lo que a una le gusta hacer.

La protagonista es Flor, su madre es prostituta, la narración está escrita en primera persona. Noto que el escritor tiene autoconfianza, ama las palabras y la prosa, se nota que disfruta al escribir cada párrafo y su texto tiene ritmo, tiene talento, te conectas con su historia y te dejas llevar con curiosidad por leer y conocer lo que relata.

Esta obra presenta variados cuentos, según bien entiendo, el primero es como se titula el libro y luego vienen más cuentos, vinculados a viajes, vida nocturna y personajes bastante under de diversas ciudades.

Fragmento
“Soy una nota improvisada en el saxo de un negro, soy una foto velada, soy la anotación al margen de un diario. Mi historia es de esas que no interesan a nadie, de esas que están prohibidas en los bares porque caliente la cerveza” Sin paginación.

Estamos frente a un texto contestatario, una voz narrativa que se opone a lo establecido y muestra lo condicionado y sistematizado que estamos casi todos los humanos. Sus personajes son entretenidos y de estilo under. Todos buscan vivir.

“Galarza andaba drogado y lloraba por una chica imposible hasta para su nirvana. Debí haberle dado su merecido por el atrevimiento de sus palabras, pero me dio pena y le seguí gorreando coca”.

“Quizás la amistad sean esos lugares eternos que inventamos con otros para no dejar de reírnos juntos”.

Sergio Galarza, es un escritor peruano con bastante reconocimiento, ya que encontré entrevistas de él en la web. Recomiendo sus textos, recién lo estoy conociendo, aunque mi bagaje de lectora me indica que se puede esperar de este escritor una producción literaria bien fértil. Ojo a sus próximas publicaciones.

Los libros que ha publicado:

Matacabros 1996
El infierno es un buen lugar 1997
Todas las mujeres son galgos 1999
La soledad de los aviones 2005
Los Rollings Stone en Perú 2007
Paseador de perros 2009
JFK. 2012
La librería quemada 2014
Algunas formas de decir adiós 2014


4.2.16

Libro testimonial sobre una trabajadora sexual chilena


Nunca me confieso. Irene Escribano Veloso

Biografía de Eliana Dentone: Trabajadora sexual y dirigenta social

Se cuenta la historia de una mujer que viaja a Cuba para dar una Charla sobre enfermedades de Transmisión sexual en América latina y el Caribe.
Este es un libro testimonial, que cuenta la historia de una mujer que fue conociendo el mundo de la prostitución a través de su amiga Gina. En su casa dijo que trabajaría de camarera en un hotel en el centro de Santiago y que sus turnos eran de día y otros de noche.
Su ex - marido se llamaba Victor. Con el primer hombre que se prostituyó fue con Luis Enrique, él la trataba bien y le dijo que siempre se verían, de alguna manera tienen una relación que va más allá de intercambiar dinero por sexo.

La escritora Irene Escribano Veloso relata la historia de Eliana Dentone, al avanzar la lectura, no tengo la certeza si en realidad la escritora logra transcribir la historia o la manera de ser de Eliana, tengo dudas al respecto. Este es un escrito más bien descriptivo que emocional o que se introduzca en el mundo de la mujer, me hizo falta ir a la profundidad de la protagonista, aunque de alguna manera lo logra, quizás estoy siendo muy exigente.

Frag. “Mi entrada al comercio sexual no fue ni siquiera pensada por un instante antes en mi vida. Me casé enamorada, probablemente como todas, sintiendo y queriendo que esa unión durara toda la vida, pero las cosas cambiaron abruptamente el día en que descubrí que mi esposo me engañaba en mi propia casa”. p. 24



Lo que leo me hace imaginar a una mujer que vive en una sociedad patriarcal, que suele estar acompañada de la presencia de algún hombre en su vida, ya sea su marido, o algún cliente con quien establece a través del comercio sexual, cierta empatía, ya que ella cuenta que con algunos hombres, salen a cenar, se llaman por teléfono, mantienen un contacto más cercano, casi similar a una relación. También la veo ligada a los hombres por una cuestión económica, como otorgarle el rol de proveedor y ella de mujer protegida, de casa. A su vez, ingresa al comercio sexual por necesidades económicas, todos y todas sabemos que si no tienes educación, al menos en el mundo de hoy, el trabajo es mal remunerado, entonces para ella eran muy pocas las posibilidades de acceder a un trabajo bien pagado. La prostitución aparece como una vía o una forma para ganar una gran cantidad de dinero en menos tiempo. Me parece que este es otro de los factores por los que Eliana conoce este mundo. Ahora creo que también hay que comentar que cualquier mujer u hombre que quiera ingresar a la prostitución debe gustarle y agradarle practicar el sexo, en todas sus maneras. He escuchado entrevistas a prostitutas que lo ven como un trabajo, es algo así, como ofrecer tu cuerpo de una manera funcional para darle placer a otro.

Otra mirada a Eliana, es el rol que cumple como dirigenta social. Ella colabora con muchas gestiones y maneras de mejorar la vida de las prostitutas, ya sea por el trato que reciben de la policía, de los Servicios de salud, entre otros. De alguna manera quien se enfrenta a la calle o a un bar nocturno, corre peligro, se pueden encontrar en muchas situaciones que no están reguladas por leyes. En este sentido ella aporta mucha energía productiva para formar un sindicato de trabajadoras sexuales. En algunos sentidos es apoyada y a su vez rechazada por sus propias compañeras. A veces ayudar a otros no es tan fácil como se piensa. Este libro es tremendamente interesante, recomendable para todos y todas. Si se quiere conocer el testimonio de una mujer que se prostituye en Chile, Nunca me confieso es el libro indicado para hacerlo.

7.1.16

Gabriela Mistral: 50 prosas en el Mercurio 1921 - 1956

Lo que el alma hace por su cuerpo, el artista lo hace por su pueblo. G.Mistral


Esta entrada la escribo a propósito de la celebración de los 70 años en que Mistral se transformó en nuestra Nóbel de Literatura.
Este libro me lo prestó mi amigo Lucho, y si él lo lee, es porque es bueno, tiene buen olfato en poesía y prosa. Estamos frente a una recopilación de cartas publicadas en el diario El Mercurio entre los años 1921 y 1956.
Anteriormente leí Carta de amor de Gabriela Mistral, he leído una biografía de ella, me gustaría leer “La instrucción de la mujer, publicado en el año 1906. Si pudiese describir lo que leo en Gabriela MIstral, es sencillez, simpleza, claridad de ideas, visión de mundo, visión y perspectiva de calidad de vida, muestra una sensibilidad única, la que sólo una artista puede tener. En estos artículos da su opinión sobre el Chile rural, antiguo, que camina a lo moderno, ella analiza, reflexiona, observa lo que pasa en un país que camina a un nuevo paradigma.


Fragmentos del libro
“Que el oficio no sea impuesto: primera condición para que sea amado. Que el hombre lo elija como elige a la mujer, y la mujer lo mismo como elige al hombre, porque el oficio es cosa mucho más importante todavía que el compañero. Éstos se mueren o separan; el oficio queda con nosotros”. p. 21

Ella en sus opiniones cuenta que siempre estará con los menos, refiriéndose a su sentido hispano. Este texto lo explica de manera explícita. “La índole hispanoamericanista de mis lecturas no es cosa sugerida a última hora por el hecho de servir a un gobierno de estos países. Hace muchos años que la sombra de Bolívar ha alcanzado mi corazón con su doctrina. Ridiculizada ésta, deformada por el sarcasmo en muchas partes, no siendo todavía conciencia nacional en ningún país nuestro, yo lo amo así, como anhelo de unos pocos y desdén u olvido de los otros. Esta vez como siempre estoy con los menos.

“Afortunadamente empieza a nacer en nosotros un nuevo sentido de la vida. No es la vuelta a la naturaleza que quería Rousseau, violenta y absurda; es una especie de transacción entre la vida moderna y la vida antigua.” p. 86

En sus cartas trata diversos temas, habla sobre su visión de los indígenas, habla sobre importantes políticos en Chile, sobre los niños, la educación, promueve la agricultura, vivir en zonas rurales, recomiendo leer este libro, no es de rápida lectura, yo me demoré en avanzar, quizás es para pensarlo de manera lenta.

“Cuál más, cual menos, todos andamos con el nudo ciego de la pena araucana adentro y el rostro jovial que vemos nos lo afloja y nos descansa” p. 200


Datos curiosos de nuestra Nobel de Literatura.

Transcribo los que me llamaron la atención, porque el artículo que estoy citando tiene unos 70 datos curiosos sobre nuestra querida Gabriela.

  • Lucila de María del Perpetuo Socorro Alcayaga firmó su primer poema como Gabriela Mistral en el año 1908.

  • El 12 de mayo de 1938, el joven NIcanor Parra, leyó el poema “Canto a la escuela” durante el lanzamiento oficial de Tala, Gabriela Mistral tenía entonces 49 años.
  • Con sonetos de la muerte, la poeta ganó su primer premio en el año 1914. Aunque estaba en la ceremonia final, ella prefirió quedarse en la galería y dejar que otra persona recibiera por ella el reconocimiento.
  • Mistral fue la décima mujer en ganar en ganar un Nobel en la historia. Con el dinero del premio, se compró una casa en Santa Bárbara, Estados Unidos en 1946.
  • En un capítulo de Los Simpson, Lisa dice que le gustaría llamarse Gabriela Mistral. Bart confiesa que a él le gustaría llamarse Lucky Luciano.
  • Sus seudónimos fueron: Soledad, Alma, Alguien.
  • Es la única mujer que aparece en un billete chileno, el de $5000. Cuando apareció algunos consideraron que sus rasgos estaban endurecidos.
  • Durante toda su vida, leyó con devoción la Biblia completa. El libro influye enormemente en su estilo literario.
  • Recién en el año 1951, a seis años de recibir el Nobel, Gabriela recibió el Premio Nacional de Literatura.
  • Mistral perteneció a la Logia Teosófica “Destellos”.
  • La obra poética de Gabriela nace en el modernismo.
  • En México hay más de 150 escuelas que llevan su nombre.
  • En 1921, mientras estuvo en La Araucanía, en el Liceo de Temuco, tuvo bajo su tutela a Neftalí Reyes, Pablo Neruda.
  • Hay más ediciones póstumas (26) que las escritas en vida de la poetisa (9).


Esta es el primer comentario de libro que hago, espero hacer muchos más, les deseo un excelente 2016 y por sobre todo amor y felicidad en todo sentido. Saludos!!

Fuente:
El Mercurio de Antofagasta. 70 cosas de Gabriela que probablemente no conocías. Artículo publicado el 06.12.2015. En línea: